1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,206
جاهز؟

3
00:00:06,482 --> 00:00:08,827
ثلاثة، اثنان، واحد.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

5
00:00:26,241 --> 00:00:26,896
حسنا.

6
00:00:26,896 --> 00:00:28,655
حسنًا، سهل. قف!

7
00:00:31,758 --> 00:00:34,000
حسنًا، استمعوا يا شباب.

8
00:00:34,000 --> 00:00:35,310
الموهبة تترك المكياج.

9
00:00:35,310 --> 00:00:37,000
وقال انه سوف يكون هنا في خمسة.

10
00:00:37,000 --> 00:00:37,586
آسف.

11
00:00:38,344 --> 00:00:39,689
أهلاً. أنا لا أعرف اسمك.

12
00:00:39,689 --> 00:00:41,965
هل يمكنك الوقوف بالنسبة لي؟

13
00:00:41,965 --> 00:00:42,586
نعم.

14
00:00:42,586 --> 00:00:44,620
مجرد القفز في السيارة.

15
00:01:07,206 --> 00:01:11,517
هل يجب أن أقول السطر؟

16
00:01:13,379 --> 00:01:16,000
رقم انظر إلى الأمام مباشرة.

17
00:01:16,275 --> 00:01:18,310
نعم ابق هكذا من فضلك.

18
00:01:46,793 --> 00:01:47,896
انتظر - ما اسمها؟

19
00:01:47,896 --> 00:01:49,827
- تومي.
- هاه؟
- تومي.

20
00:01:49,827 --> 00:01:51,586
يمين. شكرا لك تومي.

21
00:01:52,241 --> 00:01:54,586
إذن، هناك شيء في هذا الاتجاه، أليس كذلك؟

22
00:01:54,586 --> 00:01:56,310
دعونا ننظر إليه عندما يكون
في الواقع هنا.

23
00:01:56,310 --> 00:01:56,827
نعم.

24
00:01:59,586 --> 00:02:04,172
وهل كان ذلك واضحا من الشباب
العمر الذي كان لديك شيء
خاص؟

25
00:02:04,551 --> 00:02:08,000
اه - هل كان الأمر واضحًا ...
أنني كنت مميزا؟

26
00:02:08,793 --> 00:02:10,793
إيه، لا. لا.

27
00:02:10,793 --> 00:02:13,344
حسنًا، ليس لأي شخص آخر.

28
00:02:13,344 --> 00:02:15,827
لكن هل شعرت أنك كذلك؟
كما تعلمون،

29
00:02:16,413 --> 00:02:18,793
هل ستذهب إلى مكان ما؟

30
00:02:18,793 --> 00:02:20,965
أعتقد أن هذا شيء

31
00:02:20,965 --> 00:02:23,413
أنت تدرك فقط في وقت لاحق.

32
00:02:25,068 --> 00:02:27,310
الرغبة في شيء ما هي شيء واحد.

33
00:02:27,310 --> 00:02:28,896
هذا لا يعني أنك تعرف كيف
احصل عليه.

34
00:02:33,551 --> 00:02:34,793
مرحبًا يا صديقي، سعدت بلقائك.

35
00:02:34,793 --> 00:02:36,724
أنت أيضًا، أنت أيضًا. شكرا لذلك
الكثير لكونك جزءًا من هذا ...

36
00:02:43,724 --> 00:02:45,068
رائع.

37
00:02:45,551 --> 00:02:48,344
إنه طويل القامة في الحياة الحقيقية.

38
00:02:49,482 --> 00:02:50,103
نعم.

39
00:02:50,482 --> 00:02:53,793
أنت تشبهه نوعًا ما.

40
00:02:59,862 --> 00:03:02,068
نعم لم أفعل ذلك حقًا
رأيته في كثير.

41
00:03:02,068 --> 00:03:02,724
ماذا؟

42
00:03:02,724 --> 00:03:04,620
هو في كل شيء.

43
00:03:05,620 --> 00:03:07,896
ثم لماذا يفعل
إعلان سيارة؟

44
00:03:08,965 --> 00:03:11,344
تومي. لماذا
أنت لست على الراديو؟

45
00:03:13,344 --> 00:03:14,551
أحتاجك على الراديو.

46
00:03:14,551 --> 00:03:15,172
تمام؟

47
00:03:15,724 --> 00:03:17,068
المدير يريد شقة بيضاء.

48
00:03:17,379 --> 00:03:18,379
نعم؟

49
00:03:30,655 --> 00:03:34,551
أعني أنها تجربة رائعة
لأي ممثل. يجري على مجموعة.

50
00:03:35,068 --> 00:03:36,344
البدء من الأسفل.

51
00:03:36,448 --> 00:03:40,724
نعم، ولكن كيف تذهب
من صنع القهوة إلى حيث أنت
هي الآن؟

52
00:03:40,724 --> 00:03:43,137
حسنًا، كان الكثير منه محظوظًا.

53
00:03:43,137 --> 00:03:45,862
أنت تعرف... المكان الصحيح
في الوقت المناسب نوع من الشيء.

54
00:03:45,862 --> 00:03:46,827
أعدك.

55
00:03:46,827 --> 00:03:49,275
لا أحد منهم يعمل.

56
00:03:50,758 --> 00:03:53,413
حسنا، عليك أن تستمر في البحث.

57
00:03:54,758 --> 00:03:57,965
لقد استبعدناه بالفعل.

58
00:03:59,896 --> 00:04:03,103
نعم، انه متاح
لأنه ممثل رهيب.

59
00:04:03,103 --> 00:04:03,896
انتظر —

60
00:04:03,896 --> 00:04:05,310
مهلا أم ...

61
00:04:05,310 --> 00:04:06,551
ما اسمك؟

62
00:04:06,793 --> 00:04:08,724
- تومي.
- تومي.

63
00:04:08,724 --> 00:04:10,275
اسمي ديفيد.

64
00:04:10,275 --> 00:04:13,000
لقد طلبت القهوة السوداء
منذ قليل.

65
00:04:14,275 --> 00:04:14,965
من؟

66
00:04:14,965 --> 00:04:17,206
أوه، نعم، أستطيع -

67
00:04:18,068 --> 00:04:18,965
لا لا لا، فقط توقف.

68
00:04:19,482 --> 00:04:21,206
انها مختلفة تماما
فيلم.

69
00:04:21,206 --> 00:04:21,793
انتظر —

70
00:04:22,068 --> 00:04:23,655
شكرا لك يا صديقي.

71
00:04:23,655 --> 00:04:25,068
أنت نجم.

72
00:04:25,379 --> 00:04:27,137
صحيح، أم...

73
00:04:27,137 --> 00:04:28,551
حسنًا، حسنًا...

74
00:04:28,551 --> 00:04:29,793
هل سمعنا ردًا من —

75
00:04:35,448 --> 00:04:37,034
انضم إلينا بعد ذلك،

76
00:04:37,034 --> 00:04:40,413
رجل لا يحتاج إلى مقدمة.

77
00:04:43,655 --> 00:04:44,862
هل هذا هو الأبيض المسطح؟

78
00:04:44,862 --> 00:04:45,448
نعم.

79
00:04:45,827 --> 00:04:46,689
فقط ضعه بجانب الشاشة.

80
00:04:46,689 --> 00:04:49,000
والأمريكانو
للسيد ميرفي.

81
00:04:49,724 --> 00:04:51,137
انتظر، هل هذا من الجهاز؟

82
00:04:51,137 --> 00:04:51,827
نعم، من الآلة -

83
00:04:51,827 --> 00:04:52,931
نعم...لا شكرا.

84
00:04:52,931 --> 00:04:53,551
أوه —

85
00:04:53,551 --> 00:04:55,344
حسنًا، الفحوصات النهائية من فضلك.

86
00:05:20,517 --> 00:05:22,068
مرحبا - ديفيد.

87
00:05:23,034 --> 00:05:24,379
توصيل!

88
00:05:24,379 --> 00:05:26,000
اه نعم. ستيلا!

89
00:05:27,137 --> 00:05:28,379
المنقذ!

90
00:05:44,862 --> 00:05:46,000
نعم لذلك كان لدينا-

91
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
"كيف نختار الاتجاه"

92
00:05:50,896 --> 00:05:52,241
لقد فعلت كل هذا.

93
00:05:52,689 --> 00:05:55,275
نعم، لا، بالتأكيد ديفيد،
نعم. كل هذا تعليق صوتي

94
00:05:55,275 --> 00:05:55,793
يمين.

95
00:05:55,793 --> 00:05:56,862
إذن نحن...

96
00:05:58,482 --> 00:05:59,620
مباشرة في هذا.

97
00:05:59,620 --> 00:06:00,482
مباشرة في هذا!

98
00:06:00,482 --> 00:06:03,241
بالضبط. نعم. تمام. شكرا،
ديفيد.

99
00:06:03,241 --> 00:06:05,103
- يجب علينا أن نحاول واحدة؟
- نعم.

100
00:06:05,103 --> 00:06:05,896
حسنًا، سأذهب لأخذ لقطة.

101
00:06:09,379 --> 00:06:10,551
يوقف!

102
00:06:10,551 --> 00:06:12,758
انتظر.
أحتاج علب.

103
00:06:17,310 --> 00:06:19,172
اعتقدت أنني - آسف.

104
00:06:19,793 --> 00:06:22,448
تمام. آسف يا ديفيد.

105
00:06:22,448 --> 00:06:24,310
و.... الفعل.

106
00:06:27,379 --> 00:06:33,586
كيف تختار الاتجاه؟

107
00:06:33,586 --> 00:06:37,068
أنت تعرف أين تريد أن تكون.

108
00:06:37,068 --> 00:06:39,379
لكنك لا تعرف الطريق
هناك.

109
00:06:41,034 --> 00:06:44,413
إذن كيف تبدأ الرحلة؟

110
00:06:45,827 --> 00:06:47,413
الحقيقة هي...

111
00:06:48,793 --> 00:06:51,034
من المستحيل أن نعرف

112
00:06:53,758 --> 00:06:57,310
الاتجاه الخاطئ الوحيد

113
00:06:57,310 --> 00:06:59,551
لا يتحرك على الإطلاق.

114
00:07:08,344 --> 00:07:11,379
إذن التقيتما لأول مرة متى؟

115
00:07:11,586 --> 00:07:14,517
تريد مني أن؟
هل يجب علي؟

116
00:07:14,517 --> 00:07:16,068
نعم، نعم، بخير.

117
00:07:16,068 --> 00:07:18,758
لا أستطيع أن أصدق أنه سوف يقول
هذه القصة.

118
00:07:18,758 --> 00:07:21,931
لذلك كان قبل أسبوع من التصوير
بدأ

119
00:07:21,931 --> 00:07:26,068
في فيلم بوليسي معين
ربما سمعت عنه؟

120
00:07:27,517 --> 00:07:29,517
وكنت أفعل هذه السيارة
تجاري.

121
00:07:42,551 --> 00:07:45,689
أم، ممنوع إرسال محتوى جنسي في العمل من فضلك.

122
00:07:46,689 --> 00:07:48,620
لم أكن كذلك.

123
00:07:50,793 --> 00:07:51,965
يا إلهي! لا...

124
00:07:51,965 --> 00:07:53,620
لا، أنا مشغول!

125
00:07:55,862 --> 00:08:00,517
هو، أم - سألني إذا كنت بحاجة
رحلة.

126
00:08:00,517 --> 00:08:01,724
غبي جدا.

127
00:08:03,068 --> 00:08:06,137
أوه، الذهاب لآخر.
أغلقه بالخارج، من فضلك.

128
00:08:18,241 --> 00:08:21,241
لذا في هذه المرحلة، أشعر بالذعر.

129
00:08:21,241 --> 00:08:24,137
إنه قبل أسبوع من التصوير
يبدأ.

130
00:08:24,137 --> 00:08:26,172
لقد انسحب النجم المشارك.

131
00:08:26,172 --> 00:08:27,827
لقد ثمل.

132
00:08:27,827 --> 00:08:29,379
أعني أنه فيلم صديق شرطي.

133
00:08:29,379 --> 00:08:32,275
لا يمكنك الحصول على فيلم صديق شرطي
بدون صديق!

134
00:08:58,448 --> 00:09:01,517
كيف تختار الاتجاه؟

135
00:09:02,862 --> 00:09:05,275
أنت تعرف أين تريد أن تكون.

136
00:09:06,275 --> 00:09:09,448
لكنك لا تعرف الطريق
هناك.

137
00:09:10,379 --> 00:09:12,862
إذن كيف تبدأ الرحلة؟

138
00:09:14,413 --> 00:09:16,586
الحقيقة هي، تومي -

139
00:09:19,137 --> 00:09:21,413
من المستحيل أن نعرف.

140
00:09:23,241 --> 00:09:25,620
الاتجاه الخاطئ الوحيد

141
00:09:26,896 --> 00:09:29,034
لا يتحرك على الإطلاق.

142
00:09:34,379 --> 00:09:35,241
آسف.

143
00:09:35,482 --> 00:09:38,068
آسف.

144
00:09:38,896 --> 00:09:40,551
أنا بحاجة للحصول على هذا.

145
00:09:41,689 --> 00:09:42,310
آسف.

146
00:09:44,206 --> 00:09:45,103
نعم ما هو؟

147
00:09:47,448 --> 00:09:49,068
انتظر، انتظر، انتظر...

148
00:09:49,068 --> 00:09:51,758
اسمحوا لي أن أجد مكانا هادئا.

149
00:09:52,965 --> 00:09:55,379
حسنًا، من لديك؟

150
00:09:57,413 --> 00:10:00,000
لا، انها عامة.
لقد رأينا ذلك.

151
00:10:00,000 --> 00:10:03,034
يصبح مثل
أي فيلم بوليسي آخر.

152
00:10:03,310 --> 00:10:04,586
لا لا لا اسمع

153
00:10:05,137 --> 00:10:07,413
نحن بحاجة إلى شخص غير متوقع.

154
00:10:08,482 --> 00:10:15,965
الثنائي غير المحتمل الذي يجد كل منهما
أخرى. هذا هو الفيلم.

155
00:10:17,068 --> 00:10:19,206
انتظر...
لم تكن قد تصرفت قبل هذا؟

156
00:10:19,206 --> 00:10:20,655
لا.

157
00:10:20,655 --> 00:10:24,931
ولكنني... أستطيع أن أرى ذلك
وكان ديفيد في هذا الأمر الصعب
الوضع,

158
00:10:25,931 --> 00:10:29,620
وكان لدي هذا الشعور.

159
00:10:29,620 --> 00:10:31,344
لذلك يأتي إلي -

160
00:10:31,344 --> 00:10:33,137
شعور أنه في النهاية...

161
00:10:33,137 --> 00:10:36,379
وهذه قصة حقيقية.
يمشي مباشرة نحوي.

162
00:10:36,379 --> 00:10:38,172
أعرف كيف تبدأ الرحلة.

163
00:10:38,172 --> 00:10:39,310
من العدم!

164
00:10:39,310 --> 00:10:41,724
هذا الرجل لم أقابله قط
قبل,

165
00:10:41,724 --> 00:10:44,137
يمشي نحوي مباشرة ويقول:

166
00:10:45,827 --> 00:10:47,172
مرحبًا ديفيد.

167
00:10:48,379 --> 00:10:50,000
أنت لا تعرفني بعد،

168
00:10:51,034 --> 00:10:53,172
لكن اسمي تومي

169
00:10:53,172 --> 00:10:54,827
وسنفعل

170
00:10:54,827 --> 00:10:58,068
أشياء مذهلة معا.

171
00:11:03,206 --> 00:11:04,793
ماذا؟

172
00:11:06,793 --> 00:11:10,620
لا يمكنك الحصول على فيلم صديق شرطي

173
00:11:10,620 --> 00:11:13,206
بدون صديق.

174
00:11:15,482 --> 00:11:19,241
وماذا عرض عليك للتو
الدور هناك وبعد ذلك؟

175
00:11:19,241 --> 00:11:23,965
أعرف الموهبة عندما أراها.

176
00:11:27,931 --> 00:11:29,724
من الجيد أن تذهب عندما تكون كذلك يا ديفيد.

177
00:11:29,724 --> 00:11:30,586
أعطني دقيقة...

178
00:11:30,586 --> 00:11:31,137
تومي؟

179
00:11:31,137 --> 00:11:32,724
أعطنا دقيقة!

180
00:11:33,137 --> 00:11:34,241
آسف، نعم.

181
00:11:38,172 --> 00:11:44,206
الثنائي غير المتوقع
الذين يجدون بعضهم البعض.

182
00:11:44,206 --> 00:11:46,448
هذا هو الفيلم.

183
00:12:10,344 --> 00:12:13,275
حسنًا يا صديقي.

184
00:12:13,275 --> 00:12:16,000
انتظر هنا.

185
00:12:18,103 --> 00:12:22,620
وماذا حدث بعد ذلك؟

186
00:12:26,793 --> 00:12:29,965
السيد ميرفي عرض عليك الدور
في مشروعه السينمائي.

187
00:12:30,275 --> 00:12:31,241
نعم.

188
00:12:31,241 --> 00:12:32,793
يمين.

189
00:12:32,793 --> 00:12:36,000
ولماذا يفعل ذلك؟

190
00:12:43,758 --> 00:12:47,413
يعرف الموهبة عندما يراها.

191
00:13:15,758 --> 00:13:19,379
كيف تختار الاتجاه؟

192
00:13:23,310 --> 00:13:26,103
أنت تعرف أين تريد أن تكون

193
00:13:28,275 --> 00:13:30,965
لكنك لا تعرف الطريق
هناك.

194
00:13:36,827 --> 00:13:39,655
إذن كيف تبدأ الرحلة؟

195
00:13:41,275 --> 00:13:42,413
الحقيقة هي

196
00:13:43,137 --> 00:13:45,379
من المستحيل أن نعرف.

197
00:13:46,413 --> 00:13:48,758
الإتجاه الخاطئ الوحيد..

198
00:13:50,827 --> 00:13:53,000
لا يتحرك على الإطلاق.